Übersetzen Französisch Arabisch صنع فيلم

relevante Treffer

• la taie (n.) , f
  فيلم
  mehr ...
• el film (n.) , m
  فيلم
  mehr ...
• la pellicule (n.) , f
  فيلم
  mehr ...
• microfilm (n.) , {jorn.}
  تَصْغِيرُ فِيلْم {صحافة}
  mehr ...
• el ciné (n.) , m
  فيلم سينمائي
  mehr ...
• la pellicule (n.) , f
  فيلم سينمائي
  mehr ...
• générique (n.)
  مُقَدِّمَة الْفِيلْم
  mehr ...
• el cinéma (n.) , m
  فيلم سينمائي
  mehr ...
• el documentaire (n.) , m
  فيلم وثائقي
  mehr ...
• la taie (n.) , f
  فيلم سينمائي
  mehr ...
• el documentaire (n.) , m
  فيلم تسجيلي
  mehr ...
• la partition (n.) , f
  موسيقى فيلم
  mehr ...
• el film (n.) , m
  فيلم سينمائي
  mehr ...
• la projection (n.) , f
  عرض فيلم
  mehr ...
• accéléré (n.)
  تَسْرِيع عَرْض فِيلْم
  mehr ...
• la cassette (n.) , f
  علبة فيلم تصويري
  mehr ...
• cinéroman (n.) , {lit.}
  رِوَايَة مَأْخُوذَة مِن فِيلْم {أدب}
  mehr ...
• monteur (n.) , {professions}
  مُعِدّ مَنَاظِر فِي فِيلْم
  mehr ...
• étoiler (v.)
  مثل دور البطولة (في فيلم)
  mehr ...
• scénario (n.) , {arts}
  كِتَابَةٌ مُفَصَّلَةٌ لِمَشَاهِدِ الفِيلمِ وغَيْرِهِ
  mehr ...
• script (n.) , {arts}
  كِتَابَةٌ مُفَصَّلَةٌ لِمَشَاهِدِ الفِيلمِ وغَيْرِهِ
  mehr ...
• cache (n.) , {arts}
  يُغَطَّى بِهِ جُزْء مِنْ الْفِيلْم لِطَبْع الْكلَام عَلَيْهِ
  mehr ...
• façonner (v.) , {ind.}
  صَنَعَ {صناعة}
  mehr ...
• usiner (v.) , {ind.}
  صَنَعَ {صناعة}
  mehr ...
• production (n.)
  صُنْع
  mehr ...
• ouvrer (v.) , {ind.}
  صَنَعَ {صناعة}
  mehr ...
• façon (n.) , {ind.}
  صُنْع {صناعة}
  mehr ...
• mettre (v.)
  صَنَعَ
  mehr ...
• foutre (v.)
  صَنَعَ
  mehr ...
• façonnage (n.)
  صُنْع
  mehr ...

Textbeispiele

• Il a tourné un porno.
  لقد صنع فيلم اباحي
• - Ils font un film.
  انهم صنع فيلم.
• Je veux faire ce film.
  .أريد صنع الفيلم وحسب
• Vous voulez refaire le film "Om Shanti Om".
  أتريد إعادة صنع فيلم ( أوم شانتي أوم )
• Ils font un film sur ma vie.
  انهم صنع فيلم، الفيلم من حياتي.
• Qu'est-ce qui te dérange le plus, c'est moi ou faire des films ?
  ما الذي يحرجكِ أكثر ؟ انا أم صنع الفيلم ؟
• Qui diable voudrait faire un film sur ta vie ?
  والذين في جحيم تريد صنع فيلم عن حياتك؟
• Il n'y a pas moyen que je le commence.
  لا أستطيع صنع ذلك الفيلم
• Combien coûterait ce film ?
  كم برأيك سيكلّفك صنع هذا الفيلم؟
• J'ai travaillé comme un fou pour que tu réalises un film sur des manchots qui ont le cancer des testicules !
  عملت كالمجنون حتى يتسنى لك صنع فيلم وثائقي عن بطريق لديه سرطان بالخصية